Casa    MIDV-325 Viaggio d'affari privato con il capo in hotel

Asumi Mirai è entrata a far parte dell'azienda nello stesso periodo. I due spesso competono tra loro, sempre in disaccordo, ma alla fine Naoto sceglie di arrendersi e di sposarsi. Asumi Mirai era segretamente innamorata di lui da molto tempo, quindi da quel momento in poi si dedicò al lavoro, tenendosi impegnata per dimenticare la sensazione di sentirsi persa nel suo cuore. Questa volta ad Asumi Mirai fu assegnato un progetto molto urgente. Si è fidata e ha incaricato Naoto di compilare i documenti prima della prossima settimana. Di conseguenza, ha dovuto lavorare fino a tardi e non avere il tempo di prendere l'ultimo treno. Vedendo ciò, Asumi Mirai invitò immediatamente Naoto a casa sua per bere. Qui, Naoto racconta che la sua relazione coniugale non era buona e che gira voce che avesse una relazione con Asumi Mirai. Ha anche confessato i suoi sentimenti per Naoto, Naoto ha fatto lo stesso, l'amava ma non pensava di meritarla. E quella notte entrambi si sono scopati parecchio...